Violetta s'en veut toujours de ne pas être allée à la fête d'anniversaire de Francesca. Leon et Lara décident de faire évoluer leur relation. Jade retourne travailler au restaurant chinois, pensant qu'elle va y croiser German...