German continue de mentir en disant à Violetta qu'il est venu au Studio pour convaincre Angie de reprendre son poste de professeur particulier. Ana fait tout ce qu'elle peut pour séparer Francesca et Marco...