German explique à Violetta qu'elle doit renoncer à YouMix pour préserver sa santé. Les professeurs du Studio sont étonnés qu'Antonio les oblige à suivre une thérapie de groupe, mais finissent par accepter, à l'exception de Jackie et Gregorio...