Angie est renvoyée avant ses aveux à Violetta, car Jade a découvert qu'elle n'a pas été envoyée par l'agence. Violetta intervient auprès de German et lui demande de s'expliquer avec son professeur particulier...