German entend Esmeralda affirmer qu'elle ne veut pas se marier mais il croit que c'est parce que le mariage a pris trop d'ampleur et que cela la stresse. Les filles ont des soucis avec les garçons : Violetta avec Leon, Camila avec Broadway...