Violetta et Ludmila ne prennent pas bien le fait que German et Priscilla envisagent de se marier. Ludmila fait tomber Violetta pendant les répétitions et Antonio promet à German et Priscilla de garder un oeil attentif sur leurs filles. Gery est de plus en plus amoureuse de Leon. Ce dernier dit à Diego qu'il a l'intention de quitter le Studio. Priscilla emmène délibérément German dans le restaurant où Jade travaille...