German arrive à la répétition alors que Violetta s'apprête à jouer le baiser final avec Diego. Il se met dans une colère noire et Pablo essaye de le calmer en montrant avec Angie, comment on fait semblant d'embrasser...