Leon va voir Lara pour conclure leur histoire. Francesca ment à Marco en prétendant qu'elle ne l'aime pas. Maxi avoue à Nata qu'il l'aime. Violetta croit que Leon et Lara sont de nouveau ensemble...