Enzo, Vic et Mattéo enquêtent à l'Institut. Souleymane et Jim se sentent délaissés par leurs copines. De son côté, Solal est pris en grippe par ses stagiaires.