Jasmine part à la recherche d'une ancienne amie. Au Double A, Anaïs doit gérer les inconstances de sa nouvelle brigade. Pour Lionel, Zoé ne passe pas le concours pour les bonnes raisons….