Face à l'arrogance de Louis, Clotilde change de camp. Pour faire avancer leur couple, Hortense tente de se détacher de Mehdi qui remarque à peine son absence.