Charlène veut s'excuser auprès de Greg pour son comportement, mais celui-ci lui demande de ne pas s'en mêler. Clotilde ajoute une contrainte à l'épreuve.