Laetitia ne supporte pas de continuer à travailler pour Teyssier. Maxime refuse de se laisser abattre. Claire soutient Louis qui annonce vouloir changer. Les sœurs Rivière parviennent à sortir la tête de l'eau.