Le lundi de pâques, Greg se sent trahi alors qu'Eliott est confronté à un dilemme: s'il n'oublie pas toute cette histoire, il pourra dire adieu à sa carrière. Dos au mur, Lisandro fait appel à Maxime, ce qui déplait à Teyssier. De son côté, Mehdi est confronté à ses propres contradictions.