Les Armand et les Teyssier signent l'armistice. La brigade reçoit la manager d'une star pour une dégustation. Teyssier fait une proposition alléchante à Antoine.