En cuisine, Hortense fait face à ses vieux démons. Samia reçoit une proposition qui remet tout en question. David et Deva fêtent leurs six mois en chanson.