Pour calmer les inquiétudes de ses proches, Maxime fait bonne figure alors qu'Antoine et Rose découvrent un indice qui change la donne. En parallèle, Vincent surmonte ses réticences et se laisse prendre au jeu pour retrouver le sourire. Les craintes de Théo le poussent à tout raconter à Charlène, à qui il confie ses récentes suspicions...