Coincé par Charlène, Livio fait une incroyable révélation. De son côté, Eliott tend une main vers Greg. Deva et David doivent gérer un événement exceptionnel au Double A.