Par amour, Vic prend de lourdes responsabilités. Au Double A, une complicité prof-élève trouble la brigade. Un membre de l'équipe pédagogique quitte l'Institut.