A l'institut, Teyssier et Leroy parviennent à recouper les pistes. Entre Tom et Lionel, il y a de l'eau dans le gaz. A l'hôtel Jourdain, Anouk avance à tâtons.