Tom est désigné coupable d'empoisonnement. Pendant ce temps, Zacharie et Laetitia se rapprochent autour d'une pâtisserie. De son côté, Lionel songe à son avenir.