En pleine épreuve, Coline, Ferdinand et Rose sont à couteaux tirés. En cuisine, Bakary peine à se faire entendre. Enfin unis, Tom et Julia règlent leurs comptes.