C'est au tour de Videl de disputer son premier combat. Mais son adversaire est de taille, et les prouesses de la fille d'Hercule ne l'impressionnent pas...