Le groupe attend désespérément Sangoku. Pendant ce temps, la copine de celui-ci, qui se trouve avec Tortue géniale, et d'autres amis s'inquiètent pour lui...