Cell tue ses victimes pour s'emparer de leur énergie vitale. Ce monstre décime toute la population. Les amis de Sangoku doivent à la fois s'opposer au monstre et aux cyborgs. Sangoku, après de longs mois, récupère enfin de ses blessures. Mais sera-t-il assez fort pour combattre les super guerriers ?