Petit Coeur livre un combat contre un monstre, qui aspire l'énergie de ses victimes. L'armée intervient, mais sa puissance est dérisoire face à ce redoutable adversaire. La créature affaiblit Petit Coeur. Celui-ci le fait parler pour connaître son identité et ses pouvoirs réels. Pendant qu'il se dévoile, Petit Coeur se régénère et le combat peut reprendre...