Malgré un beau combat, Sangoku doit capituler face aux cyborgs à cause de problèmes cardiaques. Végéta décide alors de prendre sa place et, à la surprise générale, se transforme en super guerrier de l'espace...