Sangoku se depêche de rejoindre ses amis, alors que Jaws a sacrifié sa vie pour rien. Pendant ce temps, Ten Shin Han succombe aux assauts de son ennemi...