Végéta a subi un entraînement intensif afin d'empêcher Cell de devenir le maître de l'univers. Il est désormais prêt à l'affronter...