Sur la planète Namek, c'est le chaos et le corps céleste va bientôt exploser. Goku veut venger Krilin et s'engage dans un difficile combat...