Voyant que Sangoku va remporter la victoire, Freezer tente une double attaque. Mais celle-ci se retourne contre lui. Il supplie alors Sangoku de le sauver avant l'explosion finale de la planète...