La paix est revenue sur Terre. Krilin veut épouser C-18, mais il renonce finalement à lui demander sa main. Il craint de ne pas être assez bien pour elle...