Le combat entre Sangoku et Freezer continue et aucun des deux adversaires ne veut céder. Les sept boules de cristal sont réunies. Les amis de Sangoku vont réaliser deux voeux...