Cell doit avaler les cyborgs pour devenir maître de l'univers. Ten Shin An se met en travers de son chemin pour protéger la Terre. Mais Cell est beaucoup plus fort que lui. Sangoku tente de venir en aide à Ten Shin An, mais il n'est pas encore prêt à reprendre le combat. Qui pourra donc battre Cell ?