Sangoku et ses fils retrouvent Chichi et leurs amis. Ils retournent sur Terre et la vie reprend son cours. Boubou commence à apprendre les rudiments de la vie terrienne, mais a beaucoup de mal à comprendre le sens de l'argent...