Krilin et ses amis ont réussi à passer les premiers tests de Kaiyo. Seul Satan Petit Coeur n'a pas essayé : il est obsédé par le tyran Freezer...