Végéta, Petit Coeur, Sangohan et leurs amis ne parviennent pas à vaincre les cyborgs. A leur grande surprise, les trois robots stoppent le combat et partent exterminer Sangoku. Petit Coeur décide alors d'aller voir le Tout-Puissant afin que tous les deux ne forment plus qu'une entité. Le Super Guerrier Namek ainsi créé serait capable de tenir tête aux cyborgs...