Krilin a la possibilité de détruire le dernier cyborg et donc d'empêcher Cell de finir sa métamorphose, ceci grâce au boîtier fabriqué par la mère de Trunks! Pourtant, au dernier moment, notre ami hésite.