Végéta est plus le même depuis qu'il est sorti de la salle d'entraînement spéciale, et Cell est le premier à s'en apercevoir ! Pour vaincre son adversaire, Cell doit absolument absorber un cyborg. Il ne sait pas encore, que sa proie est tout près de lui !