Christopher Pelant, pirate informatique de génie, bien connu de l'Institut Jefferson, tente d'obtenir le retrait de son bracelet électronique à la veille de son jugement en appel. Persuadée de son implication dans plusieurs meurtres, Bones cherche à démontrer à la juge la dangerosité du sinistre personnage. Peu après, l'équipe de l'Institut doit élucider le meurtre d'un homme, un ami de Bones. Celle-ci l'avait consulté pour tenter de prouver la culpabilité de Pelant. C'est alors que toutes les pistes semblent innocenter Pelant pour pointer vers un autre suspect, bien plus surprenant : Bones elle-même...