Alors qu'elle prend des vacances bien méritées avec Sully, Brennan est rappelée pour enquêter sur la mort d'une jeune femme, dont le cadavre a été désossé. Quelques tests permettent de déterminer que la victime était une Asiatique de 20 ans. Après une courte enquête, Booth découvre son nom, Li Ling Fan, et parvient à retrouver son ancien petit ami, collectionneur d'objets d'art asiatiques. L'enquêteur plonge alors avec Brennan dans l'univers des coutumes ancestrales orientales pour tenter de résoudre cette bien étrange affaire. Au cours de l'enquête, Sully propose à Brennan de prendre le large avec lui...