Le meurtre d'un des bienfaiteurs de l'Institut Jefferson, Terence Bancroft, mobilise l'équipe de Camille, et particulièrement Hodgins, très affecté par la mort de cet ancien ami dont l'épouse fut autrefois sa fiancée. Le FBI ne tarde pas à identifier un suspect, et un procès s'engage. Soudain, Hodgins est appelé à la barre des témoins puis soupçonné à son tour, compromettant ainsi son avenir professionnel et la réputation de l'Institut. Durant l'enquête, Booth poursuit sa thérapie...