Le corps d'un étudiant est retrouvé en partie dévoré par les rats d'un laboratoire sur le campus d'une université. La victime était à la tête de la chorale masculine a cappella de l'université. Peu de temps auparavant, il en avait renvoyé l'un des meilleurs éléments, Ian Jansen. Booth et Aubrey interrogent ce dernier, mais aussi d'autres membres de cette chorale, tout comme des jeunes femmes de la formation féminine rivale pour déterminer qui pouvait en vouloir à l'un des leurs. Sammy Mills, la nouvelle collaboratrice engagée par l'institut Jefferson est pleine de bonne volonté, mais assez maladroite et ne semble pas faire l'affaire aux yeux de Bones...