Les restes d'un couple sont retrouvés dans une grotte située en plein coeur d'un parc national. Une fois les victimes identifiées par l'équipe de Brennan, Booth dispose de peu de personnes à interroger. Après avoir questionné deux suspects et procédé à une série d'analyses, l'équipe découvre qu'une des deux victimes, Hilary Fuller, est vraisemblement morte depuis deux semaines. Durant l'enquête, Booth reçoit la visite de sa petite amie, Hannah Burley, qui a demandé son affectation à Washington. L'arrivée de la journaliste laisse Brennan de plus en plus incertaine quant à ses relations avec Booth...