Le procès d'Heather Taffet, surnommée "le fossoyeur", la kidnappeuse d'enfants qui avait aussi enlevé Hodgins, l'agent Booth et le docteur Brennan, s'engage mal. Le juge Dufrey refuse en effet la plupart des preuves apportées au dossier. L'équipe de l'institut Jefferson doit reprendre toute l'affaire afin d'apporter une preuve tangible permettant d'inculper la coupable. Mais l'affaire qui pourrait leur apporter le plus de preuves est le meurtre, non résolu, d'un garçon. Malheureusement, les enquêteurs ne peuvent pas travailler sur cette affaire, sous peine de réduire juridiquement à néant tous leurs précédents efforts...