Le corps d'un agent des services secrets est retrouvé dans les bois, rongé par de l'acide. Booth a du mal à collaborer avec le responsable des services secrets, Brandt Walker, pourtant très dévoué. Alors que Bones, malade, reste alitée, elle est remplacée par le docteur Colin Fisher, mandaté par les services secrets. Bien qu'il ait été son stagiaire, elle a bien du mal à lui déléguer ce dossier. Une course contre la montre commence, afin de débusquer le coupable avant une visite du président des Etats-Unis dans la région...