Sept mois après avoir quitté les Etats-Unis, Brennan et Booth se retrouvent à Washington à la demande de Caroline Julian. La réputation et la carrière de Camille sont en effet en jeu. L'équipe de l'Institut Jefferson, éparpillée aux quatre coins du monde, se reconstitue alors progressivement pour identifier le corps d'un enfant dont la disparition fait polémique. Mais rien n'est plus vraiment comme avant : l'unité d'anthropologie médico-légale a perdu de son autorité, Angela et Hodgins attendent un enfant, Sweets et Daisy sont émus de se revoir et Booth avoue à Brennan avoir fait la connaissance d'une journaliste sur le front afghan...