Le jour de la Saint-Valentin, une organisatrice de mariages est retrouvée morte dans la cabine d'un centre de bronzage. Booth et Brennan s'emparent de l'affaire et commencent par interroger les différents suspects. Pendant ce temps, Camille s'impatiente. Elle voudrait bien traiter ce dossier le plus vite possible et être libre à temps pour aller à son rendez-vous avec son petit ami. Le duo finit par accéder à des dossiers secrets, cachés dans l'ordinateur de la victime. Le contenu leur fournit une piste sérieuse. De son côté, Hodgins passe son temps libre à chercher le plus beau cadeau possible à faire à Angela...