Deux hommes s'introduisent dans une casse de voitures pour tenter de récupérer des pièces ou des objets de valeur. Dans une carcasse de voiture, ils tombent sur les restes d'un corps humain, broyé, comme le véhicule. Après une série d'analyses, Booth et Brennan découvrent que la dépouille est celle d'un artiste dépressif, qui produisait des oeuvres d'art à partir de carcasses de voitures. Si le suicide est un instant envisagé, les deux enquêteurs soupçonnent bientôt l'assistante de l'artiste d'être la meurtrière. La situation se complique quand Booth et Brennan comprennent qu'Angela a été le premier amour de la suspecte...