Alors que l'institut Jefferson cherche à identifier un corps retrouvé dans un centre de recyclage de verre, Rousseau, un inspecteur venu de l'Hexagone, vient leur confirmer qu'il s'agit d'une marquise française. Le diamant d'une dague très précieuse ayant été retrouvé sur la victime, l'inspecteur Rousseau est persuadé que le tueur est le marquis de Chaussin, le mari de la victime, qu'il pourchasse depuis plusieurs années pour vol de bijoux...